L’anziani

L’anziani ùn parlanu più

O allora ogni tantu di u sguardu

Puru ricchi sò povari

Più nisun illusione anu un core per dui

Muscu di lavanda, di pulitu

D’erba barona, di parlatu anticu

Campà in cità hè cum’è in campagna

Quandu omu campa assai

Serà d’avè risu troppu chì a so voce scaglia

Ammentendu ricordi

O d’avè pientu troppu chì e lacrime sempre

L’incroscianu l’ochji

S’elli tremanu appena

Serà di vede invechjà a pendula in legnu

Ch’omu sente in salottu

Dì di sì, dì di nò eppo dì « v’aspettu ».

L’anziani ùn sognanu più

Dormenu i so libri è sò chjosi i pianò

Misgettu hè mortu dinò

È biiendu u muscatu ùn cantanu più

L’anziani ùn movenu più

Gesti aggrinziti u so mondu hè bellu chjucu

D’u lettu à a finestra, d’u lettu à u futtogliu d’u lettu à u lettu

Surteranu una cria

À braccetta è vestuti di sticchitu

Per andà à sulia

À interrà una più vechja unu più aggrinzitu

Singhjuzzeranu appena

Smintichendu un’uretta a pendula in legnu

Ch’omu sente in salottu

Dì di sì, dì di nò eppo chì l’aspetta.

Ùn morenu l’anziani

S’addurmentanu un ghjornu è dormenu troppu

Sempre apperlamanu

Temenu di perdesi, si perdenu purtantu

È l’altru ferma solu

U megliu o u peghju u dolce o u severu

Eppo pocu impreme

Chì quellu chì resta si ritrova in infernu

Forse u viderete

Anch’à ella viderete in acqua o in tristezza

Traversà u presente

Scusendusi quasi d’ùn viaghjà più in fretta

È davanti à voi fughje per l’ultima volta a pendula in legnu

Ch’omu sente in salottu

Dì di sì, dì di nò, dì à elli « t’aspettu »

Ch’omu sente in salottu

Dì di sì, dì di nò, eppo chì ci aspetta.

20/04/2020

D’appressu à Les Vieux (parulle Jacques Brel)

https://www.youtube.com/watch?v=jDh9UeoIOjA