dimanche 22 mars 2020

Oceano Nox


O quantu marinari, quantu capitani
Chì sò partuti allegri per viaghji luntani,
In l’orizonte foscu si seranu svaniti !
Quant'averanu sparitu, ingrata furtuna,
In un mare torbidu a notte senza luna,
Sottu à l’uceanu per sempre sepelliti !...

Quantu patroni morti cun i  so equipagi
L’uraganu, d’a so vita hà strappatu e pagine
È in un lampu l’hà spaperse nantu à l’onda !
Nimu per ammentà cum’è una nave sprufonda.
S’hà chjappu passendu ogni marosu testimone,
À chì i marinari à chì a’mbarcazione.

Nimu sà a vostra sorte, corce anime perse !
Ciambuttate attraversu annigrite stese,
Fronti morti chì pichjanu scogli incunnisciuti
O quantu vechjetti stanchi, in core un sognu,
Sò morti aspettendu nant’a rena ogni ghjornu 
Quelli ch’ùn vulteranu più !
………………………………………………………………………………

Duve sò i marinari morti in l’uscurità ?
O marosi, n’avete storie tetre da cuntà !
O marosi, spaventu d’e mamme indinuchjate !
E vi cuntate ad altu mare frà di voi,
Ed hè ciò chì vi face ‘sse voci addisperate
Chè vo avete a sera venendu ver di noi !



22/03/2020

D’appressu à Oceano Nox (frammentu) di Victor Hugo.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Natu in 17 in Leidenstadt

S’era natu in 17 in Leidenstadt Nantu à ruvine insanguinate Seria statu un bravu o un peghju cristianu S’era statu Allemanu Di t...