mardi 14 avril 2020

A Parigina




A Parigina

À tè chì parli di rispettu
È mi faci sempre u rimbeccu
Di vultà l’estate in paese
Ti vogliu fà ‘ssa risposta
Più macagna chè altra cosa…

Ùn sò micca aiaccina
Chì ruvina chì ruvina
Ùn sò mancu di Palmentu
Chì scumpientu chì scumpientu
Eo ùn campu in Bastia
Ci hè da ride ci hè da ride
In Vignale ùn turneraghju
Pocu laziu pocu laziu
In Calviani ùn ci aghju e lenze
O chì scenza o chì scenza
Ùn sò micca d’a Gravona
Ti frastorna ti frastorna
È ùn aghju per Prunelli
Nè surelle nè fratelli
Stò in Denfert-Rochereau
Duve pigliu lu metrò
Pigliu u metrò pigliu u metrò

Erba barona o filetta
Tuttu aghju sminticatu
Ma nobody is perfettu
Serà quessu u mo peccatu
A dicu è a ripettu…

Ùn sò micca di Pumonte
Ùn sò micca di Cismonte
Ùn sò di u Castellare
Più pocu d'arrente mare
À tè ti piace a rena
À me e sponde d’a Senna
È mi piace a furesta
Rambouillet ch’ella sia detta
Ùn sò di u to rughjone
Chì pattone chì pattone !
Ùn sò micca curtinese
Di l’orsu ùn pigliu pratese
Ùn sò micca di a Custera
T’addispera t’addispera
S’ùn stò micca in Campile
Ùn mi caccià u fucile
Duve hà campatu babbone
Hè natu lu lamaghjone
U lamaghjone u lamaghjone...

Avale hè quasi a matina
M’addurmentu è hè stanca a rima
Ci vole à finisce a canzona
Truvà una cunclusione
Duve circà a'ispirazione ?

È tù chì ‘ssi venachese
Dammi à beie dammi à beie
Ch’o ti scrivi un puema
Nantu à a Corsica chì geme
Ùn aghju vistu castagni
Solu lagni solu lagni
Nemmancu alive verde
Sò finite le fragnere
Da lu monte à la marina
Più poca voce latina
Ti saluta lu pinzutu
Cun u fiascu è cun l’ambutu
Sò da vende case è tetti
E ricciate l'aranceti
Di megliu ùn possu spiegà
Per Corsica baccalà
È baccalà è baccalà !!!

03/11/2018

Adattazione libera di La Parisienne (parulle  Françoise Mallet-Joris - Michel Grisolia - Marie-Paule Belle).





Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Natu in 17 in Leidenstadt

S’era natu in 17 in Leidenstadt Nantu à ruvine insanguinate Seria statu un bravu o un peghju cristianu S’era statu Allemanu Di t...